井島(いしま)とは、瀬戸内海に浮かぶ島である。岡山県と香川県の県境が存在する。 石島とも表記される。2通りの表記があるのは、昔から岡山側では「石島」、香川側では「井島」と違っていたからである。 2011年に山火事があり、島の山林の大半が焼けた。(後述) 瀬戸内海東部の直島諸島の北端にあり、北部は岡山県玉野市、南部は香川県直島町と分かれている。

岡山と香川の境界にある島で大規模な山火事が発生しています。まだ完全に沈下していないものの9割が焼失という大惨事になっているようです。被害の状況をまとめました。

更新日: 2011年08月11日

ヘミングウェーの「老人と海」The Old Man and the Sea:Ernest Hemingway

この本が私は好きでした。I liked this book.

私は瀬戸内海のそばに住んでいます。I live near the Seto Inland Sea.

私はタイトルを「老人と瀬戸内海」に決めました。My title is "old man and The Seto Inland Sea"

2011年8月9日午後に香川県と岡山県の県境にある井島(石島)の山林から火災が発生し、岡山県玉野市では島の全38世帯に避難勧告が出されるなど、住民は不安な一夜を過ごしました。8月10日時点で延焼は継続しており、島の面積の約75%にあたる200ヘクタールが焼失したと報じられています。

画像は、2011年8月10日午前10時34分(日本時間)に、米国地球観測衛星TERRA(テラ)に搭載されたMODIS(モーディス)が撮影したデータを、JAXAで処理したものです。図1は、モーディスの3バンドを合成した、人の見た目に近い画像となっています。井島から立ち上り東へ流れる火災の煙は薄紫色で確認することができ、白く映る雲との区別が容易になっています。図2は、モーディスの2バンドを合成した疑似カラー画像で、植生が赤く示されて、より明確に火災による煙を見ることができます。図3は日本付近の観測幅を示しており、日本列島をすっぽりと覆う広い範囲を一度に観測できるセンサであることを示しています。

JAXAでは、2014年度の打ち上げを目標に、気候変動観測衛星GCOM-C1(ジーコム・シーワン)の研究開発を進めています。GCOM-C1に搭載されるSGLI(エス・ジーエルアイ)は、MODISをさらに高機能化し、広域・高頻度の観測性能(地球全体を250mの解像度で2日に1回観測)が可能な観測機器です。このSGLIは、地球の気候変動監視に加えて、今回のような森林火災検知を含む様々な暮らしに直接役立つ分野で利用される予定です。

8月9日、瀬戸内海の石島・井島(いしま)で大規模な山火事がありました。 実はちょうど直島に出かけた日の午後でした。地中美術館から戻る途中、上空にドラム缶を吊るしたヘリコプターを見かけました。そして夕方民宿に戻る途中、隣の島から猛烈な煙が立ち上っているではありませんか・・・。直島の人も心配そうに海に出て見ていました。 石島・井島は島の中に県境があり、岡山県玉野市側が石島、香川県直島町側が井島という珍しい島です。人口は100人ほどで全て岡山側の集落に住んでいます。火事は香川側から出火し、延焼を続け、結局3日間で島の9割近くの山林を焼き尽くしたとのこと。一時は全島民に避難勧告も出たようですが幸い集落まで火は至らずけが人も出ませんでした。 まだ焼けていた翌日、直島から犬島に向かう高速船がちょうど石島の横を通過。消防と自衛隊のヘリが出動して消火活動が続いていました。 原因は特定できていないようですが、船でバーベキューに来ていたグループがいることが確認されているようです。

香川県直島町と岡山県玉野市にまたがる井島で1日発生した山林火災で、同町の浜田町長は5日午前9時、延焼の恐れがなくなったとして、鎮火を宣言した。焼失面積は約12アールで、けが人や住宅への類焼はなかった。

井島では8月9日に発生した山林火災で、同14日までに島の9割近い約237ヘクタールを焼いている。今回の火事について、高松北署は残り火が原因とみて調べている。

香川県井島における山林火災の消火活動に係る災害派遣について(最終報)

平成23年8月12日

防衛省

※数値等は速報値であり、今後変わることがある。

※下線部は、11日17時00分からの変更箇所。

1.災害派遣の概要

(1)要請日時

平成23年8月9日(火)16時35分(香川県)

平成23年8月9日(火)19時40分(岡山県)

(2)要請元

香川県知事、岡山県知事

(3)要請先

陸上自衛隊第14旅団長(善通寺)、第13特科隊長(日本原)

(4)要請の概要

山林火災の消火活動

(5)発生場所

香川県香川郡直島町(井島)

(6)撤収要請日時

平成23年8月12日(金)16時05分(香川県)

平成23年8月12日(金)16時05分(岡山県)

2.災害派遣までの経緯

8月9日(火)、香川県井島において山林火災が発生し、約6haが延焼。このため、同日16時38分、香川県知事から第14旅団長(善通寺)に対し、山林火災の消火活動に係る災害派遣要請がなされた。また、同日19時40分、岡山県知事から第13特科隊長(日本原)に対し、当該山林火災の消火活動に係る災害派遣要請がなされた。

3.防衛省・自衛隊の対応

(1)派遣部隊